“အေမ”
“ဘာတုန္း”
ခရီးေရာက္မဆုိက္ ဆုိင္ေပၚတက္တက္ခ်င္း လွမ္းေခၚလုိက္တဲ့ မိဥအသံေၾကာင့္ ခပ္ဆပ္ဆပ္ ျပန္ထူးလုိက္မိတယ္။ အလကားဟာမ၊ သူအသုံးမက်လုိ႔ ငါ့မွာ အသက္၅၀ေက်ာ္လည္း ေအးေအးမေနရဘူး။ ေျပာလုိက္ရင္ေတာ့ မ်က္ႏွာေလးက ဇီးရြက္ေလာက္နဲ႔၊ တစ္ေလာကလုံးကုိ အားနာဖုိ႔ကလြဲရင္ ဘာမွသုံးလုိ႔မရဘူး။
“ဘာျပန္ေျပာလုိက္လဲလုိ႔ ေမးမလုိ႔ပါ”
“ဘာေျပာရမွာလဲ၊ အားနာလိုက္တာ ျပန္ေလ်ာ္ေပးပါ့မယ္၊ စိတ္မရွိပါနဲ႔လုိ႔ေျပာတာေပါ့၊ ငါပဲ ညည္းလုိ ငအမ မဟုတ္တာ”
ေျပာရင္းကပဲ ေဒါသထြက္လာမိတယ္။ အျဖစ္က ဒီလုိ...ဒီလုိ... ေစ်းပိတ္တဲ့တစ္ေန႔ ကြ်န္မအိမ္မွာ မရွိတုန္း ဟုိဘက္႐ုံက ရီရီတုိ႔သားအမိလာၿပီး မဂၤလာေဆာင္သြားမလုိ႔၊ ႀကိဳးႀကီးခ်ိတ္ထမီနဲ႔ ေငြလက္ကုိင္အိတ္ ခဏေပးပါလုိ႔ လာငွားသတဲ့။ ေငြလက္ကုိင္အိတ္က ထားပါေတာ့၊ နာမည္ကုိတပ္ၿပီးငွားတာဆုိေတာ့ ေပးရေတာ့မွာေပါ့။ ႀကိဳးႀကီးခ်ိတ္ဆုိတာကုိ ျငင္းခ်င္လည္းျငင္း၊ ေတာ္၏ေလ်ာ္၏တစ္ထည္ ငွားရင္လည္း ငွားလုိက္ပါလား။ ခုေတာ့ ေနာက္လတူမတစ္ေယာက္ မဂၤလာေဆာင္မွာ၀တ္ဖုိ႔ ၀ယ္ထားတဲ့၊ တစ္ခါမွမ၀တ္ရေသးတဲ့ ေထာင္ေက်ာ္တန္လြန္းခ်ိတ္ အသစ္စက္စက္ႀကီးကုိမွ ေပးလုိက္တဲ့အျပင္ ပု၀ါပါ အဆစ္ေပးလုိက္ေသး။ ဟင္း... သူ မရွာရတုိင္း ရက္ရက္ေရာေရာ။
သူ႔ကုိ အားပါးတရဖိဆူၿပီး ေနာက္တစ္ေန႔ ေရွ႕ဆုိင္က စႏၵာ့မဂၤလာေဆာင္လည္းသြားမိေရာ၊ လားလား... ရီရီ႕အေမက ကြ်န္မပစၥည္းေတြကုိ ျပည္သူ႔မုန္႔တုိက္မွာလုပ္တဲ့ မဂၤလာေဆာင္မွာကုိ ခ်၀တ္ပစ္တာပါလား။ သူကလြန္းခ်ိတ္ ခရမ္းေရာင္၊ ပု၀ါခရမ္းေရာင္၊ ေငြေရာင္လက္ကုိင္အိတ္နဲ႔ တင့္တယ္ေနခ်ိန္မွာ ကြ်န္မကေတာ့ ဇင္းမယ္ကေလးနဲ႔ (ပီအက္စ္) အိတ္ကေလးနဲ႔၊ ေဒါသထြက္လုိက္တာမ်ားေလ၊ အမွန္ ဒီခ်ိတ္အသစ္ကုိ ၀တ္ခ်င္း၀တ္ရင္ ကြ်န္မ၀တ္ပစ္ရမွာ မဟုတ္လား။ အခုေတာ့ ... ဟင္း.. ကြ်န္မေဒါသထြက္ထြက္နဲ႔ မိဥကုိပဲ ဒုတိယံမိ ထပ္ဆူပစ္လုိက္တယ္။
အမယ္ေလး... အျဖစ္က ဒီတင္မရပ္ဘူး၊ မေန႔က ကြ်န္မ တစ္တန္းသြားအနီတစ္ကြင္းေစ်းညွိဖုိ႔ကိစၥနဲ႔ အျပင္ထြက္အသြား ရီရီက ပစၥည္းေတြလာျပန္ေပးသြားတယ္ဆုိၿပီး မိဥက ျပန္ေရာက္ေရာက္ခ်င္း အထုပ္ထိုး ေပးတယ္။ ဘာမွျပန္မေျပာဘူးေနာ္... အိေျႏၵနဲ႔... အိေျႏၵနဲ႔၊ ကြ်န္မစိတ္ပူပူနဲ႔ တစ္ခုခ်င္းလည္း ျဖန္႔ၾကည့္မိေရာ... အုိ... ေငြေရာင္ ပုိက္ဆံအိတ္မွာ လက္ဖက္ရည္ေတြ စြန္းေနသလုိ ပု၀ါမွာလည္း မီးေပါက္နဲ႔။ ေဆးလိပ္မီးေပါက္ရေအာင္ ဒီမိန္းမက ဘယ္ေယာက်္ားနား သြားကပ္ထုိင္ေနလုိ႔လဲ၊ ရင္ထဲမွာ လႈိက္ၿပီးေတာ့ ေဒါသထြက္တယ္။
မိဥကုိ ေခၚျပမိေတာ့ “မီးေပါက္တာေတာ့ မသိဘူး၊ လက္ဖက္ရည္စြန္းတာေတာ့ သူသိပါတယ္တဲ့၊ ရီရီ အရမ္းအားနာတာပဲလုိ႔ ေျပာၿပီးေတာ့ ျပသြားတယ္” တဲ့။ အားနားေပလုိ႔သာပဲ၊ ဒီေလာက္ မသိတတ္တဲ့သူေတြကုိ ကုိယ္ကျပန္သိတတ္ေနလုိ႔လဲ အပုိပဲ။ ဒါေၾကာင့္ ဒီမနက္ အထုပ္လုိက္ယူလာၿပီးေတာ့ကုိ သြားျပပစ္လုိက္တယ္။ ဒါေတာင္ အိမ္က သူေတာ္ေကာင္းမက တဂ်ီဂ်ီနဲ႔ “အားနာစရာႀကီး” တဲ့ေလ၊ “သူတုိ႔က အရမ္းအားနာေနၾကတာပါတဲ့” ဘာလုပ္ရမွာလဲ သူတုိ႔အားနာတာ၊ ျပဳတ္ေသာက္လုိ႔ ရတာမွ မဟုတ္တာ။
ကြ်န္မကေတာ့ မရဘူး၊ သြားျပလုိက္တယ္။ ေလသံေပ်ာ့ေလးနဲ႔ “ရီေရ... အားေတာ့နာပါရဲ႕ကြယ္၊ လူရင္းေတြမုိ႔ ျပရဦးမယ္၊ ဒီမွာကြယ္ ၾကည့္ပါဦး၊ ညည္းသတိမထားမိဘူးထင္တယ္...၊ ပု၀ါမွာလည္း မီးေပါက္ႀကီးနဲ႔၊ ပုိက္ဆံအိတ္မွာလည္း လက္ဖက္ရည္ေတြစြန္းလုိ႔၊ ဘယ္လုိျဖစ္ရတာလဲကြယ္” လုိ႔လဲ ေျပာေရာ၊ ရီရီမ်က္ႏွာႀကီး မည္းကနဲပဲ။
ဘာရမလဲ ကြ်န္မပဲ ဆက္ေျပာတာေပါ့၊ ဘယ္လုိႏွေျမာေၾကာင္း၊ အေကာင္းစားေတြျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေနာက္ဆုံး “ပု၀ါကေတာ့ ထားပါေတာ့ မီးေပါက္ကလဲ ေသးပါတယ္၊ ပုိက္ဆံအိတ္ကုိေတာ့ ၾကည့္လုပ္ပါဦး၊ မမလဲ ထပ္မ၀ယ္ႏုိင္ေတာ့ဘူး” ဆုိတာနဲ႔ ပိတ္ရေတာ့တာေပါ့။ ေစ်းထဲမွာမုိ႔ ရွက္လုိ႔လား မသိပါဘူး၊ နာရီ၀က္ေလာက္အၾကာမွာေတာ့ “ကဲ... ကဲ... ရီရီ အစားျပန္၀ယ္ေပးပါ့မယ္ အမရယ္” ဆုိတဲ့ စကားကုိရတယ္။ ကြ်န္မလည္း မ်က္ႏွာကုိ ခ်ိဳၿပဳံးၿပီး “အားလည္းနာပါရဲ႕ရီရယ္၊ အမကလဲ အိမ္ကလူျမင္ရင္ ဆူမွာစုိးလုိ႔ပါ” လုိ႔ ေရခဲတုံးကုိ ခုတုံးလုပ္ၿပီး အားနာခ်င္ေယာင္ ေဆာင္ရတာေပါ့။
အမယ္... ဒါေတာင္ လာေသးတယ္၊ အားနာတတ္တဲ့ ရီရီက “အဲဒီ စြန္းေနတဲ့ အိတ္ကုိေတာ့ အေမ့ပဲ ေပးကုိင္လုိက္ေတာ့မယ္၊ ထားခဲ့ပါေတာ့” တဲ့။ ရွိပါေစေတာ့ေလ၊ ဒီေလာက္သိတတ္ရင္ပဲ ေက်းဇူးတင္လွပါၿပီ။
“ေအး.. ရီ အသစ္၀ယ္ၿပီးေတာ့ လာလဲလွည့္၊ အခုေတာ့ ဒါကုိပဲ ခဏျပန္ယူသြားလုိက္ဦးမယ္၊ မေတြ႔ရင္ အိမ္ကလူ ေမးေနဦးမယ္” လုိ႔ ေျပာခဲ့ရတယ္၊ ႏုိ႔မုိ႔ျဖင့္ ဖြတ္မရ ဓားဆုံး ျဖစ္ဦးမွာ၊ ဟင္း... အလည္မ။
“အေမသြားေနတုန္း အန္တီ႐ုိစီတုိ႔ သားအမိလာသြားတယ္”
“အမယ္ေတာ္... ဘာေတြမ်ား ေရာင္းလုိက္ေသးလဲ”
မိဥစကားေၾကာင့္ ရင္ဘတ္ဖိၿပီး ေမးမိတယ္။ ႐ုိစီတုိ႔က သိပ္လည္တာ၊ ေလွ်ာ့ေပးမွန္းသိေလ အားမနာ လွ်ာမက်ိဳး ဆစ္ခ်ေလပဲ၊ ငယ္သူငယ္ခ်င္းဆုိေတာ့ ေျပာလုိ႔လဲ မေကာင္းဘူး။ ကြ်န္မနဲ႔ဆုိရင္ ေလွ်ာ့ရင္းတင္းရင္း ေနာက္ဆုံး အရင္းေတာ့ က်န္တာေပါ့။ ဒါေတာင္ “ညဳိက သိပ္ကပ္တာပဲ” လုိ႔ အေျပာခံရေသးတာ။ မိဥတစ္ေယာက္တည္းမ်ား ဆုိလုိ႔ကေတာ့လား၊ ဟုိကဆစ္ရင္း၊ သူကေလွ်ာ့ရင္းနဲ႔ အရင္းေတာင္ မျပည့္ခ်င္ခ်င္ရယ္။ အျမတ္ရခ်င္လုိ႔ ေစ်းေရာင္းေနတာပဲ၊ နဲနဲေတာ့ နားလည္ဖုိ႔ေကာင္းတယ္၊ အမယ္... ဒါေတာင္ ေျပာသြားေသးတယ္။ “ခဏခဏ အလုပ္လာ႐ႈပ္ရတာ သိပ္အားနာတာပဲတဲ့ေလ” အဲဒီစကားလုံးကုိေတာ့ စိတ္နာေနၿပီ။
ခုေတာ့ မိဥကုိမွာထားရတယ္၊ ကြ်န္မ မရွိတုန္း လာၾကရင္ “ေစ်းေတြ မသိဘူး၊ အေမလာမွ၀ယ္ပါ” လုိ႔ ေျပာလုိ႔၊ ကြ်န္မက စေတြ႔လုိ႔ကေတာ့ ေရွာင္ကုိ ေနလုိက္တယ္။
“မေရာင္းပါဘူး၊ အေမမွာတဲ့အတုိင္းပဲ၊ သူတို႔က တစ္ေခါက္ျပန္လွည့္ခဲ့မယ္တဲ့”
ေဟာ... ေျပာရင္းဆုိရင္း ႐ုိစီတုိ႔သားအမိကုိ ျမင္လုိက္ရတာမုိ႔ ႐ႈသုိးသုိး မ်က္ႏွာထားကုိျပင္ၿပီး အစြမ္းကုန္ ၿပဳံးျပလုိက္ရတယ္။ ဟင္း.. ေရွာင္လုိ႔ေတာင္ မမီေတာ့ဘူး။
“႐ုိစီ... လာေလ... မလာေတာ့တာေတာင္ ၾကာၿပီ”
အမယ္ေလး... အျဖစ္က ဒီတင္မရပ္ဘူး၊ မေန႔က ကြ်န္မ တစ္တန္းသြားအနီတစ္ကြင္းေစ်းညွိဖုိ႔ကိစၥနဲ႔ အျပင္ထြက္အသြား ရီရီက ပစၥည္းေတြလာျပန္ေပးသြားတယ္ဆုိၿပီး မိဥက ျပန္ေရာက္ေရာက္ခ်င္း အထုပ္ထိုး ေပးတယ္။ ဘာမွျပန္မေျပာဘူးေနာ္... အိေျႏၵနဲ႔... အိေျႏၵနဲ႔၊ ကြ်န္မစိတ္ပူပူနဲ႔ တစ္ခုခ်င္းလည္း ျဖန္႔ၾကည့္မိေရာ... အုိ... ေငြေရာင္ ပုိက္ဆံအိတ္မွာ လက္ဖက္ရည္ေတြ စြန္းေနသလုိ ပု၀ါမွာလည္း မီးေပါက္နဲ႔။ ေဆးလိပ္မီးေပါက္ရေအာင္ ဒီမိန္းမက ဘယ္ေယာက်္ားနား သြားကပ္ထုိင္ေနလုိ႔လဲ၊ ရင္ထဲမွာ လႈိက္ၿပီးေတာ့ ေဒါသထြက္တယ္။
မိဥကုိ ေခၚျပမိေတာ့ “မီးေပါက္တာေတာ့ မသိဘူး၊ လက္ဖက္ရည္စြန္းတာေတာ့ သူသိပါတယ္တဲ့၊ ရီရီ အရမ္းအားနာတာပဲလုိ႔ ေျပာၿပီးေတာ့ ျပသြားတယ္” တဲ့။ အားနားေပလုိ႔သာပဲ၊ ဒီေလာက္ မသိတတ္တဲ့သူေတြကုိ ကုိယ္ကျပန္သိတတ္ေနလုိ႔လဲ အပုိပဲ။ ဒါေၾကာင့္ ဒီမနက္ အထုပ္လုိက္ယူလာၿပီးေတာ့ကုိ သြားျပပစ္လုိက္တယ္။ ဒါေတာင္ အိမ္က သူေတာ္ေကာင္းမက တဂ်ီဂ်ီနဲ႔ “အားနာစရာႀကီး” တဲ့ေလ၊ “သူတုိ႔က အရမ္းအားနာေနၾကတာပါတဲ့” ဘာလုပ္ရမွာလဲ သူတုိ႔အားနာတာ၊ ျပဳတ္ေသာက္လုိ႔ ရတာမွ မဟုတ္တာ။
ကြ်န္မကေတာ့ မရဘူး၊ သြားျပလုိက္တယ္။ ေလသံေပ်ာ့ေလးနဲ႔ “ရီေရ... အားေတာ့နာပါရဲ႕ကြယ္၊ လူရင္းေတြမုိ႔ ျပရဦးမယ္၊ ဒီမွာကြယ္ ၾကည့္ပါဦး၊ ညည္းသတိမထားမိဘူးထင္တယ္...၊ ပု၀ါမွာလည္း မီးေပါက္ႀကီးနဲ႔၊ ပုိက္ဆံအိတ္မွာလည္း လက္ဖက္ရည္ေတြစြန္းလုိ႔၊ ဘယ္လုိျဖစ္ရတာလဲကြယ္” လုိ႔လဲ ေျပာေရာ၊ ရီရီမ်က္ႏွာႀကီး မည္းကနဲပဲ။
ဘာရမလဲ ကြ်န္မပဲ ဆက္ေျပာတာေပါ့၊ ဘယ္လုိႏွေျမာေၾကာင္း၊ အေကာင္းစားေတြျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေနာက္ဆုံး “ပု၀ါကေတာ့ ထားပါေတာ့ မီးေပါက္ကလဲ ေသးပါတယ္၊ ပုိက္ဆံအိတ္ကုိေတာ့ ၾကည့္လုပ္ပါဦး၊ မမလဲ ထပ္မ၀ယ္ႏုိင္ေတာ့ဘူး” ဆုိတာနဲ႔ ပိတ္ရေတာ့တာေပါ့။ ေစ်းထဲမွာမုိ႔ ရွက္လုိ႔လား မသိပါဘူး၊ နာရီ၀က္ေလာက္အၾကာမွာေတာ့ “ကဲ... ကဲ... ရီရီ အစားျပန္၀ယ္ေပးပါ့မယ္ အမရယ္” ဆုိတဲ့ စကားကုိရတယ္။ ကြ်န္မလည္း မ်က္ႏွာကုိ ခ်ိဳၿပဳံးၿပီး “အားလည္းနာပါရဲ႕ရီရယ္၊ အမကလဲ အိမ္ကလူျမင္ရင္ ဆူမွာစုိးလုိ႔ပါ” လုိ႔ ေရခဲတုံးကုိ ခုတုံးလုပ္ၿပီး အားနာခ်င္ေယာင္ ေဆာင္ရတာေပါ့။
အမယ္... ဒါေတာင္ လာေသးတယ္၊ အားနာတတ္တဲ့ ရီရီက “အဲဒီ စြန္းေနတဲ့ အိတ္ကုိေတာ့ အေမ့ပဲ ေပးကုိင္လုိက္ေတာ့မယ္၊ ထားခဲ့ပါေတာ့” တဲ့။ ရွိပါေစေတာ့ေလ၊ ဒီေလာက္သိတတ္ရင္ပဲ ေက်းဇူးတင္လွပါၿပီ။
“ေအး.. ရီ အသစ္၀ယ္ၿပီးေတာ့ လာလဲလွည့္၊ အခုေတာ့ ဒါကုိပဲ ခဏျပန္ယူသြားလုိက္ဦးမယ္၊ မေတြ႔ရင္ အိမ္ကလူ ေမးေနဦးမယ္” လုိ႔ ေျပာခဲ့ရတယ္၊ ႏုိ႔မုိ႔ျဖင့္ ဖြတ္မရ ဓားဆုံး ျဖစ္ဦးမွာ၊ ဟင္း... အလည္မ။
“အေမသြားေနတုန္း အန္တီ႐ုိစီတုိ႔ သားအမိလာသြားတယ္”
“အမယ္ေတာ္... ဘာေတြမ်ား ေရာင္းလုိက္ေသးလဲ”
မိဥစကားေၾကာင့္ ရင္ဘတ္ဖိၿပီး ေမးမိတယ္။ ႐ုိစီတုိ႔က သိပ္လည္တာ၊ ေလွ်ာ့ေပးမွန္းသိေလ အားမနာ လွ်ာမက်ိဳး ဆစ္ခ်ေလပဲ၊ ငယ္သူငယ္ခ်င္းဆုိေတာ့ ေျပာလုိ႔လဲ မေကာင္းဘူး။ ကြ်န္မနဲ႔ဆုိရင္ ေလွ်ာ့ရင္းတင္းရင္း ေနာက္ဆုံး အရင္းေတာ့ က်န္တာေပါ့။ ဒါေတာင္ “ညဳိက သိပ္ကပ္တာပဲ” လုိ႔ အေျပာခံရေသးတာ။ မိဥတစ္ေယာက္တည္းမ်ား ဆုိလုိ႔ကေတာ့လား၊ ဟုိကဆစ္ရင္း၊ သူကေလွ်ာ့ရင္းနဲ႔ အရင္းေတာင္ မျပည့္ခ်င္ခ်င္ရယ္။ အျမတ္ရခ်င္လုိ႔ ေစ်းေရာင္းေနတာပဲ၊ နဲနဲေတာ့ နားလည္ဖုိ႔ေကာင္းတယ္၊ အမယ္... ဒါေတာင္ ေျပာသြားေသးတယ္။ “ခဏခဏ အလုပ္လာ႐ႈပ္ရတာ သိပ္အားနာတာပဲတဲ့ေလ” အဲဒီစကားလုံးကုိေတာ့ စိတ္နာေနၿပီ။
ခုေတာ့ မိဥကုိမွာထားရတယ္၊ ကြ်န္မ မရွိတုန္း လာၾကရင္ “ေစ်းေတြ မသိဘူး၊ အေမလာမွ၀ယ္ပါ” လုိ႔ ေျပာလုိ႔၊ ကြ်န္မက စေတြ႔လုိ႔ကေတာ့ ေရွာင္ကုိ ေနလုိက္တယ္။
“မေရာင္းပါဘူး၊ အေမမွာတဲ့အတုိင္းပဲ၊ သူတို႔က တစ္ေခါက္ျပန္လွည့္ခဲ့မယ္တဲ့”
ေဟာ... ေျပာရင္းဆုိရင္း ႐ုိစီတုိ႔သားအမိကုိ ျမင္လုိက္ရတာမုိ႔ ႐ႈသုိးသုိး မ်က္ႏွာထားကုိျပင္ၿပီး အစြမ္းကုန္ ၿပဳံးျပလုိက္ရတယ္။ ဟင္း.. ေရွာင္လုိ႔ေတာင္ မမီေတာ့ဘူး။
“႐ုိစီ... လာေလ... မလာေတာ့တာေတာင္ ၾကာၿပီ”
“ဟင္း... ဟင္း... လာပါ့ေနာ္၊ ညိဳနဲ႔ မေတြ႔တာခ်ည္းပဲ”
“ေအးကြယ္... အလုပ္ကလဲ မ်ားလုိ႔”
“မာမီ... ဟုိၾကယ္သီးေလးနဲ႔ အနက္ေလး လွတယ္ေနာ္”
သူၾကည့္ေနတဲ့ အက်ႌေလးကုိ ကြ်န္မလွမ္းၾကည့္လုိက္တယ္၊ ၾကယ္သီး အႀကီးႀကီးေတြပါတဲ့ အင္ဇုိင္းစပုိ႔ရွပ္ အနက္ေလး...
“လွတယ္... သမီးနဲ႔လုိက္မွာပဲ၊ အန္တီ... ျဖဳတ္လုိက္မယ္ေနာ္”
ဇုိးဇုိးဇတ္ဇတ္နဲ႔ျဖဳတ္ၿပီး သူ႔သမီးလက္ထဲ ထည့္လုိက္တယ္။ သူ႔သမီးက အေတာ့္ကုိ ႀကိဳက္ေနပုံနဲ႔...
“ဘယ္ေလာက္လဲ မသိဘူး အန္တီ”
“ေခါင္းထဲမွာ ေစ်းကုိ ျမန္ျမန္တြက္လုိက္ရတယ္၊ ဒီအက်ႌေရာင္းေစ်း (၈၀၀၊ ၈၃၀) ေပါ့ သူတုိ႔ကုိေတာ့ ...
“အဲဒါေလးေတြက ေပၚကာစဆုိေတာ့ ေစ်းႀကီးတယ္ သမီးရဲ႕၊ (၉၅၀) ေရာင္းေစ်းပဲ”
႐ုိစီ မ်က္ခုံးႏွစ္ဖက္ ပင့္တက္သြားတယ္။ “မဟုတ္တာကြယ္... ေလွ်ာ့ဦး၊ အခ်င္းခ်င္းေတြပဲ”
“ေအာ္... ႐ုိစီရယ္... ေျပာရမဲ့သူေတြမွ မဟုတ္တာ၊ ညဳိက အပုိေျပာပါ့မလား၊ ဒါသူမ်ားအပ္ထားတဲ့ပစၥည္း၊ (၉၅၀) ရမွ ေရာင္းပါဆုိလုိ႔ ညိဳ႕ဟာဆုိလုိ႔မ်ားကြယ္ အၿမဲ ာထက္၀က္ေလာက္ သက္သာတာသိသားနဲ႔”
သူ႔သမီးကလည္း အက်ႌကုိ အေတာ္ႀကိဳက္ေနပုံရတယ္။ ႐ုိစီကလည္း ကြ်န္မဆီမွာဆုိ ေစ်းမွန္မွာပဲလုိ႔ ေတြးဟန္တူပါရဲ႕၊ အက်ႌကုိ လက္မခ်ေတာ့ဘဲ ဆစ္ရင္းတင္းရင္းနဲ႔ပဲ (၈၇၅) နဲ႔ ေစ်းတည့္သြားပါေလေရာ။
“ကဲ... သူတုိ႔က (၉၅၀) ရမွ ေရာင္းေျပာတာ၊ အန္တီက သိပ္အားနာလာလုိ႔ (၈၇၅) နဲ႔ ေပးလုိက္တာ၊ ျပန္ေျပာ ၾကည့္ရဦးမယ္၊ မဟုတ္ဘူး၊ (၉၅၀) ပဲဆုိရင္လည္း အန္တီအိတ္စုိက္ေပါ့ကြယ္၊ သမီးေလးကုိ အန္တီညိဳ မုန္႔ဖုိးေပးတယ္ပဲ သေဘာထားလုိက္ ဟုတ္လား”
“ဟာ... အားနာလုိက္တာ အန္တီညိဳရယ္”
“ရပါတယ္ကြယ္”
႐ုိစီတုိ႔သားအမိ ေပ်ာ္ၿပီးထြက္သြားၾကတယ္။ ေငြ (၈၇၅) ကုိ ပုိက္ဆံေသတၱာထဲ ထည့္လုိက္ေတာ့ မိဥက လွမ္းၾကည့္တယ္။
“ေတြ႔လားမိန္းမ၊ ခါတုိင္းထက္ေတာင္ (၅၀) ေလာက္ ျမတ္သြားေသးတယ္ မဟုတ္လား၊ အားနာတယ္ဆုိတာ နင့္လုိပဲ စိတ္ထဲကခ်ည္းပဲ အားနာေနလုိ႔ မျဖစ္ဘူး၊ ပါးစပ္က ထုတ္အားနာျပၿပီးေတာ့လည္း လုပ္စားတတ္ရေသးတယ္ဟဲ့”
xxxxxx
နိဂုံး
“အားနာတယ္” ဆုိတဲ့ စကားဟာ လူတန္းစားမေရြး၊ အသက္အရြယ္မေရြး၊ အားလုံးအတြက္ လုိအပ္ေနေပမဲ့၊ ဒီ့ျပင္ ဘယ္ဘာသာစကားမွာ မရွိဘဲ ဒုိ႔ျမန္မာစကားမွာသာ ရွိခဲ့တာ။
ဒီလုိသာ အခ်င္းခ်င္း လွီးဖုိ႔ခုတ္ဖုိ႔ေလာက္ပဲ လူၾကားေကာင္း႐ုံ အသုံးျပဳေနၾကမယ္ဆုိရင္...
ဒီရွားရွားပါးပါး စကားလုံးေလးကုိ... သိပ္အားနာစရာေကာင္းမွာပဲကြယ္...
သင္ (ေဆး-၁)
အားနာတတ္တဲ့စိတ္ကလညး္ခက္တယ္ေနာ္ ပင္ကိုယ္ဗီဇကပါလာတတ္ေတာ့ေပ်ာက္ဖို ့ခက္တယ္။
သာယာခ်မ္းေျမ့ပါေစေနာ္
မိုး
(“အားနာတယ္” ဆုိတဲ့ စကားဟာ လူတန္းစားမေရြး၊ အသက္အရြယ္မေရြး၊ အားလုံးအတြက္ လုိအပ္ေနေပမဲ့၊ ဒီ့ျပင္ ဘယ္ဘာသာစကားမွာ မရွိဘဲ ဒုိ႔ျမန္မာစကားမွာသာ ရွိခဲ့တာ)
အဲဒီ စကားကို ၾကားဖူးခဲ့တယ္။
ဟုတ္ပါ့မလားလို႔လည္း အၿမဲ ေတြးမိတယ္။ ကိုယ္က ဘာသာစကား ကၽြမ္းက်င္တဲ့သူ မဟုတ္ေတာ့ အေျဖ အတိအက်ေတာ့ မရဘူးေပါ့။
ဉာဏ္မီသေလာက္ ေတြးၾကည့္ရရင္...
ဥပမာ- တ႐ုတ္စာမွာ သဒၵါမ႐ွိဘူး ေျပာၾကတယ္ မဟုတ္လား။ ဒါေပမဲ့ သဒၵါရယ္လို႔ သီးသန္႔ မ႐ွိရင္ေတာင္ သဒၵါသေဘာကေတာ့ ႐ွိတာပါပဲ။ ဒီလိုပဲ အားနာတယ္ရယ္လုိ႔ တိုက္႐ုိက္စကားလံုး မ႐ွိရင္ေတာင္ (မ႐ွိတာေတာင္ ျဖစ္ႏိုင္ပါ့မလား ေတြးမိတယ္) အားနာတယ္ဆိုတဲ့ သေဘာေတာ့ ႐ွိေကာင္း ႐ွိႏိုင္ပါတယ္။
အားနာတယ္ ဆုိတာ ကိုယ္ နားလည္သလို ေျပာရရင္ တဖက္လူ အေနခက္မွာ၊ ကိုယ့္အတြက္နဲ႔ သူ တစံုတရာ နစ္နာသြားမွာကို ငဲ့ညႇာလိုတဲ့ သေဘာပဲ မဟုတ္လား။ ဒါကေတာ့ လူမ်ိဳးနဲ႔ခ်ီေျပာရင္ လူမ်ိဳးတိုင္းမွာ ႐ွိမယ့္ သေဘာထားပါပဲ။
တဦးခ်င္းစီနဲ႔ ေျပာရင္ေတာ့ အနည္း အမ်ား ကြာေကာင္း ကြာႏိုင္ပါတယ္။
ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒီဝတၳဳထဲက တင္တင္စီးစီး အားနာပံုမ်ိဳးေတြကေတာ့ ကမၻာ့အလယ္မွာ ျမန္မာလူမ်ိဳး တစ္မ်ိဳးပဲ ႐ွိတယ္လို႔ လက္မေထာင္ရမယ့္ သေဘာထားေတြ မဟုတ္တာ ေသခ်ာတယ္။
ကိုယ္ေတာ့ ပါးပါးနပ္နပ္နဲ႔ ျပန္ႏွပ္ခ်လိုက္ႏိုင္တဲ့ ဇာတ္ေကာင္ေတြကို သိပ္အားရတာပဲ။ အဲလိုပဲ ျဖစ္ေနရမယ္။ တခါတခါ လုပ္ျပဖို႔ လုိကို လိုတယ္။
ျပန္႐ိုက္တင္ေပးတဲ့ ဇြန္႔ ကို သိပ္ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
ဟုတ္တယ္... အားနာတယ္ဆိုတာ ျမန္မာလူမ်ဳိးမွာပဲရွိတယ္.. ဒါေၾကာင့္ပဲ ဘယ္ေနရာေရာက္ေရာက္ ျမန္မာေတြက အနညး္နဲ႕အမ်ား ခံေနရတယ္.... ဒီအားနာတဲ့စိတ္က မေကာင္းဘူး...... ကၽြန္ေတာ့္မွာလည္းရွိတယ္... တအားေပ်ာက္ခ်င္တာပဲ...
ခင္မင္တဲ့
ေန၀သန္
ကိုယ္ကပဲ ကပ္သီးကပ္သပ္ ကပ္ဖဲ့ ေတြးတတ္သလားေတာ့ မသိဘူး။
ခုေလးတင္ ေခါင္းထဲဝင္လာတဲ့ အေတြးတစ္ခု႐ွိတယ္။
ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြဟာ အားနာတတ္ပါတယ္ ဘယ္ေလာက္ပဲ ေျပာေျပာ...
"အားနာတယ္ဆိုတဲ့ စကားလံုးဟာ ကမၻာမွာ ျမန္မာလူမ်ိဳး တမ်ိဳးတည္းမွာပဲ ႐ွိၿပီး၊ တျခား ဘယ္လူမ်ိဳးမွာမွ မ႐ွိဘူး" လို႔ ေျပာဖို႔ေတာ့ ဘယ္ေတာ့မွ အားမနာတတ္တဲ့ လူမ်ိဳး ျဖစ္ႏိုင္တယ္ လို႔ အေတြးေပါက္ေနမိတယ္။
j/k
:D
ရီတာေျပာတာ သေဘာက်ေနတယ္ း)
ဟုတ္တယ္.. အားနာတယ္ဆိုတာကို E လို သိခ်င္ေနတာ..။
ျမန္မာျပည္တံုးက ရံုးမွာ တစ္ခုခုအဆင္မေျပရင္ ျပန္အၾကာင္းၾကားဖို႕ "Do not hesitate to... " ဘာညာေတာ့ အီးေမးလ္ထဲ အျမဲထည့္ေရးရတယ္။
ကလည္း အားနာတာ အတိအက်မဟုတ္ဘူးေနာ္။
feel free ဆိုတာ အားမနာပါနဲ႔ ဆိုတာလုိ႔ ထင္မိပါတယ္။ အားနာတယ္လို႔ တိုက္႐ိုက္စကား မ႐ွိေပမယ့္ အားမနာပါနဲ႔ ဆိုတဲ့ အသံုးမ်ိဳးေတာ့ သတိထားမိတယ္။
အိမ္လာတဲ့ ဧည့္သည္ကို ကိုယ့္အိမ္လို သေဘာထားပါ ဆိုတာမ်ိဳး။
(ေဆာရီး။ မဆိုင္တဲ့ဘက္ေတာ့ ေရာက္ကုန္ၿပီ ထင္တယ္။ အားနာလိုက္တာ)
:)))
စာေကာင္းေလး။ အေတြးေကာင္းေလးေတြ အတြက္
ေက်းဇူးပါ။
ဒီတစ္ပုဒ္လည္းေကာင္းတာပဲ။ အဲဒီလိုစာေကာင္းေလးေတြ ရွိေသးရင္ ထပ္မွ်ေ၀ေပးပါဦးမမ (စာရုိက္ရတဲ့သူကို အားမနာလွ်ာမက်ိဳး) :P
ဂ်င္ဂ်င္း
လာေရာက္ဖတ္ၾကတဲ့သူမ်ားအားလုံးကုိ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
ကုိယ္ကုိယ္တုိင္က အားနာတတ္သူမုိ႔ အားနာမိလုိ႔ ခံခဲ့ရေတြရွိတယ္။ ဒီ၀တၳဳဖတ္မိခ်ိန္မွာ ကုိယ္က ကုိးတန္း၊ အဲဒီေတာ့မွ ဒီစကားလုံးရဲ႕ ေနာက္ဆက္တြဲအက်ိဳးအျပစ္ေတြကုိ ေသခ်ာစဥ္းစားမိသြားတာ။ အရင္က ေျပာ႐ုံပဲေျပာၿပီး ေသခ်ာမေတြးမိခဲ့ဘူး။
ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြဟာ မ်ိဳးနဲ႔႐ုိးနဲ႔ခ်ီၿပီး အားနာတတ္သူေတြလုိ႔ထင္တာပဲ။
@ရီတာ ... အားမနာပါနဲ႔ း) ကုိယ္က ဆုိင္တယ္လုိ႔ ယူဆတယ္။ ဟုတ္တယ္... feel free ဆုိတာ အားမနာပါနဲ႔ဆုိတဲ့ သေဘာမ်ိဳးသက္ေရာက္တယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီစကားလုံးကုိ လုပ္ငန္းခြင္မွာ၊ အလုပ္သေဘာအေနနဲ႔ အသုံးမ်ားၿပီး အျပင္မွာသုံးတာ နည္းတယ္။ ေနာက္ရီတာေျပာသလုိ ဧည့္သည္ကုိ ဧည့္ခံတဲ့အခ်ိန္ရယ္။ ဒါနဲ႔ စကားစပ္လုိ႔ ရီတာက ျမန္မာစာတင္မကဘူး၊ အဂၤလိပ္စာပါ ေကာင္းတယ္။ း)
Very Good Writing and Thinking...
Thanks for the post. Looking forward to read more like these.
Don't feel bad လို႔ သံုးတာလည္း ေတြ႔ဖူးတယ္ တဖက္လူ အေနမခက္ေအာင္ Comfort လုပ္တဲ့ သေဘာပါပဲ ၊ အားမနာပါနဲ႔ ရဲ႕ သြယ္ဝုိက္ ဗား႐ွင္းေပါ့ ခပ္ဆင္ဆင္ပါပဲ...။
၃ ပိုင္းလံုး ႀကိဳက္တယ္ ညီမဇြန္ေရ...10Q :)
အားနာတယ္၊
အားနာတယ္ဆိုတဲ့ ခံစားခ်က္မ်ိဳး မရွိတဲ့လူေတြကိုေတာ့ ဒီမွာ တကယ္ေတြ႕ဖူးတယ္၊
ဖတ္ရတာ သိပ္ေကာင္းပါတယ္ ညီမမိုးစက္၊
အာာ ကိုယ္ e အေတာ္ ညံ့ပါတယ္ ဇြန္ရယ္။ ဒီေရာက္ေတာ့ ပိုေတာင္ ဆုိးသြားေသးတယ္။
ဇြန္...
လာတာကေတာ႔ ေဘာလုံးအေၾကာင္းေျပာမလို႔လာတာ..
ဇြန္႔စာဖတ္ၿပီး ေလးေလးနက္နက္ႀကီးျဖစ္ၿပီး ျပန္သြားဘီေလ..
အားလည္းနာတယ္ ခင္လည္းခင္တယ္ဆို ပိုဆိုးးးးး းD